Проекты

Краткое описание

По словам академика Д. С. Лихачева, исторические географические названия служат ориентирами во времени и пространстве, создавая историко-культурный облик страны, и поэтому очень важно знать происхождение наименований географических объектов. Я как руководитель проекта «Краеведческая информационно-просветительская акция История села в истории Башкортостана» Общества краеведов РБ столкнулась с проблемой нормализации наименований населенных пунктов на языках народов Республики Башкортостан. Изучение истории исчезнувших деревень показало необходимость сбора и фиксации наименований географических объектов, легенд связанных с ними их этимологии как одно из условий идентификации территории в прошлом. Исследования топоникона Башкортостана ведется не на системной основе, последнее издание словаря топонимов РБ осуществлено в 2002 году, а в связи с тем, что в результате миграции и появления, т.н. родовых поместий, возникает проблема сохранения топонимов коренного населения края. актуальность сбора и фиксации топонимов становится очевидной. Проект направлен на возобновление работы топонимических групп при администрациях муниципальных районов и городских округов, формирование системы сбора и фиксации наименований, обучения местных жителей, волонтеров работе с топонимами, порядку нормализации географических названий. В каждом из 54 районов будут созданы инициативные группы, которые после обучения на базе общедоступных библиотек начнут работу по сбору информации и заполнению реестра и БД местных наименований.
Рабочая группа проекта разработает методические указания по работе с топонимами, включая интервью со старожилами, определит списки верифицированных источников для реконструкции топоникона локального уровня, программу обучающих выездных семинаров, организует конкурс исследовательских работ для привлечения молодежи к теме и обеспечения преемственности. В личном архиве доктора филологических наук, известного в РБ топонимиста Усмановой М. Г. собраны материалы студенческих работ, подготовленных во время практик и отобранных ею в 1974–2018 гг., эти работы будут обработаны и систематизированы с привлечением волонтеров, и оцифрованы, также, как и архивные документы, содержащие сведения о тех или иных топонимах. Вся подготовительная работа будет организована для создания БД топонимов Башкортостана, программное обеспечение и интерфейс которого разработаны специалистами в соответствии с подготовленным мной техническим заданием. В БД Топонимы Башкортостана. кроме вариантов названия на рус.языке в соответствии с ОКАТО, будут даны варианты на языках бытующих и бытовавших на локальной территории, описание географического объекта, источник информации, легенды, фотография. Таким образом будет создана онлайн БД природных объектов .
В результате реализации проекта:
- будет создана БД Топонимы Башкортостана (не менее 1 тыс. наименований)
- разработаны методические рекомендации по работе с топонимами и проведены обучающие семинары (не менее 50),
- в 54 районах республики будут созданы группы топонимистов из числа учителей истории, географии, пенсионеров, учащейся молодежи, не менее 5 человек в каждой, прошедшие обучение на методических семинарах.
БД Топонимы Башкортостана будет доступна в онлайн режиме- его посещаемость к концу реализации проектов будет достаточной высокой,
участие рабочих групп из 54 районов будет подтверждено письмами и протоколом выдачи сертификатов по итогам обучающих семинаров. Сертификаты именные, будут выдаваться согласно реестру.
Проект поспособствует популяризации темы географических наименований.
В 2023 году был организован форум краеведов РБ по топонимам в Бурзянском районе, где выступающие просили оказать методическую помощь по работе с топонимами. В 2024 году с разработчиками была создана программа Базы данных Топонимы Башкортостана Общество краеведов Республики Башкортостан, сейчас ведется ее тестирование. Инициативной группой (Аглиуллина К. И., Усманова М. Г., Япаров И. М.) начата разработка методических рекомендаций по работе с топонимами.
Являясь много лет руководителем рабочих групп по подготовке районных энциклопедий, членом методического совета по переводу при научном издательстве «Башкирская энциклопедия», членом Топонимической службы комиссии при Правительстве РБ по реализации Закона РБ «О языках народов РБ», имею опыт реализации подобных проектов.